外表俊朗的马克（奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰）是一条生活在巴塞罗那的苦闷程序狗，上司埃里克（José Coronado 饰）不近人情的苛刻要求压得他早已喘不过气来，而与美丽女友朱莉娅（玛塔·埃图 娜 Marta Etura 饰）的关系似乎也进入了瓶颈期。拳坛女将 《拳坛女将》讲述一个女拳击手的励志故事。

偶然机缘，他邂逅了婆罗门出身的知识女性贾娅（布米·佩德卡尔 Bhumi Pednekar 饰）。服刑19年后，布兰科被遣返回哥伦比亚，从此销声匿迹。

航运公司的老板带来了东方黑帮来挫败他们。夏普无法阻止他们，所以他把教务长和逃兵一起送回去，他和他的手下追捕贝丝和艾莉。

他们在前一天晚上留下的信息表明他们的生命处于危险之中。阵把真带到一栋废墟里，表明了自己的目的，为了推翻皇女的统治来到这个世界，保护真，其实就是保护自己；另一方面，米可带着琴莉去找真，在米可的要求下，琴莉无意中成为米可的fixer，让米可实现精神回路，实力增强。

然而，艾米丽的出现扰乱了班森的计划，这个麻烦的女人将成为班森在学校中唯一的绊脚石。做鬼也风流 史葛和凯特结婚了，而且非常相爱。

之后，坎宁安继续迫害着罗伯特的家人们，他迫使证人贝蒂（Vicki Masson 饰）上吊自杀，还强暴的罗伯特的妻子玛丽（杰西卡·兰格 Jessica Lange 饰），善良坚强的玛丽独自吞下痛苦与悲哀。他们非常害怕，生怕自己被卷入这位男士的死亡中，于是他们决定先把他的尸体藏起来。